Alle Funktionen

Mitlesen, wenn du nur zuhören möchtest.

Doli zeigt fortlaufend in deiner Sprache, was um dich herum gesagt wird, ohne dass du selbst sprechen musst.

Die Untertitel-Funktion in der Doli-App

So funktioniert Untertitel.

Von der ersten Aktion bis zum bewussten Beenden.

  1. Zuhören starten

    Öffne Untertitel und tippe auf Zuhören starten. Eine Raumsprache musst du nicht vorher auswählen.

  2. Handy hinlegen

    Doli erkennt die gesprochene Sprache automatisch und überträgt das Gesagte in deine App-Sprache.

  3. Live mitlesen

    Neue Zeilen erscheinen groß; ältere Zeilen bleiben zurückhaltend sichtbar. Der Bildschirm bleibt während der Sitzung wach.

  4. Beenden

    Tippe auf Beenden. Mikrofon und Live-Verbindung werden geschlossen.

In deinem Alltag.

Beispiele, die zu dieser Funktion und deinem Alltag passen.

Bei einer Führung

Erklärungen live auf dem eigenen Bildschirm verfolgen.

Beim Elternabend

Gesprochenes mitlesen und dem Verlauf leichter folgen.

Was du brauchst.

  • Doli-Konto
  • Stabile Internetverbindung
  • Mikrofonzugriff
  • Verfügbare Doli-Minuten

Was wichtig bleibt.

  • Untertitel ist ein einseitiger Mithörmodus und spricht keine Antwort zurück.
  • Raumsprache und Übersetzung werden automatisch erkannt beziehungsweise erzeugt und können Fehler enthalten.

Kein Gesprächsarchiv.

Doli speichert keine Audioaufnahmen, Transkripte oder Übersetzungen als Gesprächsverlauf. Google verarbeitet die Inhalte über Vertex AI in der EU mit Zero Data Retention und speichert sie nicht.

Datenweg im Detail

Auch für andere Situationen.

Alle vier Funktionen stecken in derselben Doli-App.

Dolmetschen

Für ein echtes Gespräch in zwei Sprachen: Doli hört abwechselnd zu und gibt die Übersetzung laut wieder.

Dolmetschen kennenlernen

Chat

Wenn ein ganzer Dolmetschdialog nicht nötig ist, übersetzt Doli eine geschriebene oder gesprochene Nachricht zum Vorlesen oder Vorzeigen.

Chat kennenlernen

Brief

Doli erklärt fotografierte oder ausgewählte Dokumente in deiner Sprache und hilft dir anschließend bei einem Antwortentwurf.

Brief kennenlernen

Untertitel

Doli zeigt fortlaufend in deiner Sprache, was um dich herum gesagt wird, ohne dass du selbst sprechen musst.

Untertitel kennenlernen